تتعمق الحلقة الثالثة من مجندرة في الجوانب التاريخية والمعاصرة للأطر القانونية السورية والعثمانية فيما يتعلق بالأفعال الجنسية وتصوراتها المتغيرة. يمتد الكتاب على مدى قرون، من الإمبراطورية العثمانية إلى أوروبا في القرن العشرين، ويسلط الضوء على كيفية تأثير التأثيرات المجتمعية والثقافية والسياسية على القوانين المتعلقة بالجنس.
تستكشف هذه الحلقة الطبيعة الديناميكية للأعراف الجنسية، لا سيما فيما يتعلق بمجتمعات الكوير، وتعرض وجهات النظر القانونية والاجتماعية المتطورة. كما تتعمق في السياقات التاريخية والقانونية للسلوك الجنسي في الشرق الأوسط، مع التركيز على سوريا ولبنان خلال الاحتلال الفرنسي وما بعد الاستقلال.
تتناول الحلقة التحديات التي يواجهها أفراد الميم عين في سوريا، حيث يتم أحيانًا إساءة استخدام القوانين لاستهدافهم، مما يؤدي إلى الاعتقالات والاعترافات القسرية وانتهاكات الخصوصية. ويناقش التطبيق الانتقائي للحكومة لقوانين العفو، باستثناء المتهمين بجرائم تتعلق بالآداب العامة.